Bir rünikel alfabesi nasıl çalışır?

Xhark 08/30/2017. 1 answers, 1.044 views
religion vikings writing norse-mythology

Mesela, Genç Futhark alfabesini alalım. Bir kelime nasıl inşa ediyorsun? Her rün adının ilk harfini mi yoksa ses tonunu mu alıyorsunuz? Veya içeriğe dayalı bir anlamları var mı?

1 Comments
3 Mark C. Wallace 07/30/2017
Bu sitede bazı örnekler var - Lord's Prayer sayfanın ortasında Futhark'ta yazılmıştır. ArildHauge sitesini de kullanışlı bulabilirsiniz.

1 Answers


andejons 07/31/2017.

Bir rünikel alfabesi diğer alfabe gibi çalışır: bir rün bir veya daha fazla belirli sesle karşılık gelir. Koyunların gerçekten önemli bir farkı var: ahşabın oymacılığı için tasarlandığından, genellikle dikey veya eğimli düz çizgileri var, ancak horisontal ve eğri çizgiler yok ya da çok az.

Bununla birlikte, Genç Futhark'a özellikle değinildiği gibi, Eski Norse için kullanıldığında birkaç özel özelliğe işaret edeceğim:

  1. Rünler ikiye katlanmaz. Eski Norse "dottir" ('daugther') "dotir" e yazıldı. Bu bazen kelimeler arasında işe yarıyor: "runaR rista" ('carve runes') "runarista" haline gelebilir.
  2. Bununla ilgili olarak, kelimeler her zaman boşluklarla ayrılmaz. Bazen, bunun yerine, boşluktan başka bir işaret, bir veya iki nokta veya haç gibi kullanılır.
  3. Genç Futhark, bilinmeyen ve spekülasyona tabi bazı nedenlerden dolayı aslında Old Norse'ye çok uygun değildir. Farklı seslerden çok daha az sayıda rün var, bazı sesler g ve k gibi bir rünü veya u, o, y, ø ve w'yi paylaşıyor demektir. (Elder Futhark aslında bu konuda daha iyi bir sistemdi).
  4. Bir rün var, "R" rün, yalnızca kelimelerin sonunda kullanılıyor. Her yerde kullanılan "r" rünlerden ayırt etmek için "R" ye tercüme edilmiştir.

Diğer anlamlara gelince, ortaçağdan veya yabancı kaynaklardan gelen rünler ve ses değerlerinin nasıl değiştiğine dair bazı bilgilere sahibiz, bu da orijinal isimleri ve anlamları yeniden oluşturmamızı sağladı. Bu tür anlamlar daha uzun metnlerde olağandır, ancak sihirli yazıtlar olarak kullanılmış olabilir gibi görünüyor. Onların temel kullanımı bir bellek yardımı gibi görünüyor, böylece "i" rene "is", "buz" adı verildi. Bununla birlikte, bir kısaltma oldukça yaygındı ve hatta Latince alfabesi ile yazılmış metinlere dönüştü: "adam" olarak adlandırılan "m" rün, ortaçağ el yazmalarında "insan" için bir kısaltma olarak kullanıldı.

Kaynaklar

Yukarıdaki şeylerin çoğunu Lars Magnar Enoksen'in Runor'una dayandırıyorum.

5 comments
1 Xhark 07/30/2017
Soruyorum çünkü ᛘᚢᚾᛁᚾ'yi Odin'in kuzgunu "Muninn" olarak tercüme edebileceğim söylendi. Ancak bana çok şüpheci görünüyor ki çeviri basittir (her rün adına göre ilk harf). Cevap için teşekkürler tho.
6 jwodder 07/30/2017
@Xhark: Birkaç alfabe, harflerini bu harflerle başlayan kelimelerle adlandırır. Örneğin, Yunanca: Ευκλειδης = e psilon, u psilon, k appa, l ambda, e psilon, i ota, d elta, ē ta, s igma = Eukleidés (Öklid).
5 sgf 07/31/2017
@Xhark İsimler üzerinde fazla durmamalı - rünlerin isimleri sadece rünlerin ne anlama geldiğini size anlatmak içindir, onlardan bazılarının asıl anlamı değildirler.
htmlcoderexe 07/31/2017
@sgf Eski Rus da mektup adlandırmıştır, burada isimlerden çoğu harfle başlayan, alakalı bir anlam taşımayan sadece bir kelimedir. Düşünebildiğim tek istisna, eski bir Rus haçı olan Kher'dir ("Хер", Х).
1 Gangnus 07/31/2017
@Xhark Bu translation değil, reading . İsimler ancak başka bir dilde farklı okumalara sahipse tercüme edilir. Almanca Koeln Çekçe olarak Kolin olurken. Çoğu durumda, isimler çevrilmeden okunur.

HighResolutionMusic.com - Download Hi-Res Songs

1 (G)I-DLE

POP/STARS flac

(G)I-DLE. 2018. Writer: Riot Music Team;Harloe.
2 Ariana Grande

​Thank U, Next flac

Ariana Grande. 2018. Writer: Crazy Mike;Scootie;Victoria Monét;Tayla Parx;TBHits;Ariana Grande.
3 Imagine Dragons

Bad Liar flac

Imagine Dragons. 2018. Writer: Jorgen Odegard;Daniel Platzman;Ben McKee;Wayne Sermon;Aja Volkman;Dan Reynolds.
4 Backstreet Boys

Chances flac

Backstreet Boys. 2018.
5 Clean Bandit

Baby flac

Clean Bandit. 2018. Writer: Jack Patterson;Kamille;Jason Evigan;Matthew Knott;Marina;Luis Fonsi.
6 BTS

Waste It On Me flac

BTS. 2018. Writer: Steve Aoki;Jeff Halavacs;Ryan Ogren;Michael Gazzo;Nate Cyphert;Sean Foreman;RM.
7 Fitz And The Tantrums

HandClap flac

Fitz And The Tantrums. 2017. Writer: Fitz And The Tantrums;Eric Frederic;Sam Hollander.
8 BlackPink

Kiss And Make Up flac

BlackPink. 2018. Writer: Soke;Kny Factory;Billboard;Chelcee Grimes;Teddy Park;Marc Vincent;Dua Lipa.
9 Calum Scott

No Matter What flac

Calum Scott. 2018. Writer: Toby Gad;Calum Scott.
10 Lady Gaga

I'll Never Love Again flac

Lady Gaga. 2018. Writer: Benjamin Rice;Lady Gaga.
11 Kelly Clarkson

Never Enough flac

Kelly Clarkson. 2018. Writer: Benj Pasek;Justin Paul.
12 Imagine Dragons

Machine flac

Imagine Dragons. 2018. Writer: Wayne Sermon;Daniel Platzman;Dan Reynolds;Ben McKee;Alex Da Kid.
13 Diplo

Close To Me flac

Diplo. 2018. Writer: Ellie Goulding;Savan Kotecha;Peter Svensson;Ilya;Swae Lee;Diplo.
14 Cher Lloyd

None Of My Business flac

Cher Lloyd. 2018. Writer: ​iamBADDLUCK;Alexsej Vlasenko;Kate Morgan;Henrik Meinke;Jonas Kalisch;Jeremy Chacon.
15 Ashley Tisdale

Voices In My Head flac

Ashley Tisdale. 2018. Writer: John Feldmann;Ashley Tisdale.
16 Bradley Cooper

Always Remember Us This Way flac

Bradley Cooper. 2018. Writer: Lady Gaga;Dave Cobb.
17 Halsey

Without Me flac

Halsey. 2018. Writer: Halsey;Delacey;Louis Bell;Amy Allen;Justin Timberlake;Timbaland;Scott Storch.
18 Little Mix

Woman Like Me flac

Little Mix. 2018. Writer: Nicki Minaj;Steve Mac;Ed Sheeran;Jess Glynne.
19 Little Mix

Told You So flac

Little Mix. 2018. Writer: Eyelar;MNEK;Raye.
20 Frida Sundemo

Apologize flac

Frida Sundemo. 2018.

Related questions

Hot questions

Language

Popular Tags